Es ist das Ende einer Ära. Robert (alias Ruby Red) sucht ein neues Abenteuer. AJ muss sich indes auf den Straßen von Manhattan behaupten.