Marvel's Agent Carter - Staffel 2, Episode 5: Soundtracks

Das Team – Peggy, Daniel, Jarvis, Rose und Aloysius – bereitet sich vor und macht sich auf den Weg zu ihrer Mission, die Atombomben zu entschärfen, bevor Whitney sie erreichen kann; Jarvis eilt los, um den Wagen zu holen.

Im Bett stimmt Peggy das Radio auf Musik nach Jasons Wunsch und findet Jasons Lieblingslied. Sie beginnen zuzuhören, als Jason beginnt, aus der physischen Ebene herauszufallen.