Nach einem weiteren Todesfall bittet Tony Freunde und Kollegen um Freiraum statt um Mitleid und überlegt, was es eigentlich bedeutet, mit der Vergangenheit abzuschließen.
Tony erzählt Roxy die Geschichte von Lisa, die Tony gute Nacht sagen wollte, damit sie schlafen konnte. Tony betritt das Büro und Sandy bietet ihm Tee an.