Nick (Patrick Heusinger) und Team versuchen die Person aufzuspüren, die die Regierung angegriffen hat. Ein Schatten aus der Vergangenheit droht Emilys (Stana Katic) wankende Ausgeglichenheit aus der Balance zu bringen.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt