Nach Berts Tod und der anschließenden Vertuschung suchen die Beteiligten inneren Frieden. Sarah kämpft gegen ihre eigenen inneren Dämonen, die sich bewusst sind, dass Colins Leiden zehnfach ist.