Maggies Mutter Patricia kommt überraschend zu Besuch nach Boston und stellt ihre Tochter vor vollendete Tatsachen: Sie hat sich von ihrem Mann getrennt. Maggie ist alles andere als begeistert. (Sky)
Delilah erinnert sich schließlich an das Lied, das sie Charlie singen will; Regina entschuldigt sich bei Andrew am Telefon; Katherine begleitet Theo und Eddie auf ihrer "Camping"-Reise; Maggie sieht ihre Mutter mit Eric.