9-1-1 - Staffel 6, Episode 9: Soundtracks

Die 118 sucht nach einer Person, die eine Hand verloren hat, nachdem ein Hund sie gefunden hat.

Danny besucht seinen biologischen Vater; Bobby richtet ein Grabmal für Wendell auf; Montage, während die 188. und ihre Familien endlich schlafen, nachdem die Santa Ana-Winde vorbei sind; Bobby begutachtet die Reha-Betreiber.

Bobbys Monolog über die Winde von Santa Ana; Denny geht zu Nathaniels Haus, um ihn darauf anzusprechen, dass er sein Vater ist; Bobby platziert ein Kreuz, um Wendells Sterbeort zu markieren; Eddie und Buck schlafen zu Hause, während Chimney und Maddie bei sich schlafen, nachdem sie beim Unterzeichnen des Kaufvertrags für ein Haus eingeschlafen sind; Hen und Karen schlafen zu Hause; Bobby beobachtet die Besitzer von Wendells Reha, während er das Paar beobachtet, das zur Arbeit kommt.