Ein gigantischer Tsunami verwüstet den Strand von Santa Monica. Buck und Christopher müssen inmitten der Naturkatastrophe ums Überleben kämpfen.
Carousel of Dreams — Andrew Oye
Buck und Christopher spielen spiele auf dem Pier und die 126 rettet einen überhitzten Pierarbeiter. Buck und Christopher sprechen beim Füttern von Fischen.