9-1-1 - Staffel 3, Episode 16: Soundtracks

Buck macht nach einer Schicht, die ein pensioniertes Mitglied der LAFD ist

Buck und Red lernen sich bei Getränken kennen.

Athena und Bobby tanzen zusammen, um sich jetzt zu den Kindern zu Hause zu freuen, wenn an der Tür geklopft wird; Hen erzählt Bobby, dass Anton durch das Feuer gestorben ist, er geht, um zu überprüfen, was passiert ist.

Vater und Sohn genießen die Zeit auf einem Elektroroller, als sie in eine abgestürzte Drohne krachen und einen Unfall verursachen.

Buck und Red entscheiden sich für Cindy's.

Buck gibt Red ein besonderes "Homegoing".