Bobby Nash beschließt, nach Los Angeles zu ziehen in der Hoffnung, sein Leben nach einer verheerenden Tragödie, die seine Familie in Minnesota heimgesucht hat, wieder aufzunehmen. In Los Angeles trifft er jedoch zuerst Athena Grant und arbeitet sich zum Kapitän der 118 hoch.
Los Angeles Blues — Peggy Lee
Hollywood-Schild und die Mitarbeiter der Feuerwache wetten darauf, wie lange der neue Kapitän hält
Crazy Train — Ozzy Osbourne
Das Feuerwehrauto auf dem Weg zu verschiedenen Anrufen
This Must Be the Place (Naive Melody) — Talking Heads
Nach einem Gespräch mit dem Priester, Bobby beginnt von vorn mit gesund zu sein und seine Mannschaft zu führen
You Are — Dream System 8
An einer Bar verbindet sich Bobby mit der Crew. Sie teilen Narben. Bobby erkennt plötzlich etwas und steht auf, um zu gehen.