9-1-1 - Staffel 1, Episode 9: Soundtracks

Abby spricht zu Beginn darüber, wie es für einige Leute schwierig ist, weiterzumachen; Obdachlose werden an der Bushaltestelle vom Schlafen geweckt.

Abby fährt, um Buck zu treffen.

Den Brüdern des Horters wird aus dem Haus geholfen, ins Krankenhaus zu gehen.

Athena und Aaron essen zu Abend und reden.

Atheena und Aaron trinken in seinem Haus.

Das Team führt den Horter aus.

Cecil verlässt das Krankenhaus und schläft wieder auf der Straße ein.

Endmontage.

Das erste Lied zu Beginn der Episode.