Die Ersthelfer kümmern sich um einen Obdachlosen, der in einem Müllwagen zerdrückt wurde, eine Mutter und Sohn in einem abgestürzten Fahrstuhl und extreme Messies, die aus ihrem Haus ein Grab gemacht haben.
Trapped (Live at Meadowlands Arena, E. Rutherford, NJ - August 1984) — Bruce Springsteen
Abby spricht zu Beginn darüber, wie es für einige Leute schwierig ist, weiterzumachen; Obdachlose werden an der Bushaltestelle vom Schlafen geweckt.