12 Affen - Staffel 4, Episode 1: Soundtracks

2043 - Cole und Cassie wandern durch die Straßen von New York; das Splinter-Team arbeitet daran, die Zeitmaschine wieder zum Laufen zu bringen.

Voiceover über die Legende der Schlange und des Dämons; 1491 - England - Ritter reiten durch einen Wald, bis sie eine Versammlung von Primaries erreichen und verlangen, den Ort der Waffe zu kennen.

Jones schließt manuell den Kern, um Project Splinter zu verspielen, und schließt sich dann einem verletzten Whitley im Flur an; Cassie eilt zu Deacon, als Jones Hannah durch die Initiierung von Project Charon spricht.

Cassie und Cole gehen in die Stadt und beginnen dann mit der restlichen Gruppe, die Zeitmaschine zu reparieren; Gillies sagt Cole, dass sie einen Kern brauchen, und um einen Kern zu bekommen, benötigen sie eine Zeitmaschine.

Juli 2018 - Prag, Tschechische Republik - Während er seine Runden macht, aktiviert ein Museumswächter eine Audioaufnahme im Ouroboros-Bereich.