11.22.63 – Der Anschlag - Staffel 1, Episode 8: Soundtracks

Jake und Sadie rasen zur Bücherdeponie, während die Vergangenheit in Form von Schatten aus ihrer Vergangenheit auf sie drückt, Menschen, die sich ihrem Weg drängen, und ein Auto, das auf sie zurast.

Während er auf seinen Bus wartet, hat Jake eine Vision von Sadie, die an der Bushaltestelle 'Von hier bis zur Ewigkeit' liest; Jake kehrt nach Lisbon in das Zeitportal zurück, nachdem er versprochen hat, alles für Sadie zu richten.

Nachdem sie in die Bücherdeponie eingelassen wurden, rasen Jake und Sadie, um Lee im sechsten Stock zu stoppen.

Zurück in 2015 - Nachdem er einen Mann vor einem Übergriff gerettet hat, erkennt Jake, dass der Mann Harry ist und was aus seinem Leben geworden ist; (wiederholt) Jake entschuldigt sich bei Harry, dass er ihm nicht helfen konnte.

Jake geht erneut durch das Portal, als Sadie gerade mit ihren Cousins vorbeifährt. Nach einem kurzen Moment rennt er hinter dem Auto her und ruft sie.

Jake findet Sadie im Diner von Nelson mit ihren Freunden. Er versucht, sie zu überzeugen, dass sie sich kennen.

Jake und Sadie stellen sich draußen vor dem Diner richtig vor; Jake sieht die ältere Sadie zum ersten Mal, als sie auf die Bühne gerufen wird.

Jake bittet den DJ um ein Lied und geht dann zu Sadie, um sie zum Tanzen einzuladen.

Jake und die ältere Sadie tanzen gemeinsam beim Jodie High Jubilee während der Verleihung des Woman of the Year Awards für Sadie; Abspann.

Sadies Rede; Sadie rezitiert das Gedicht "Wir haben nicht gefragt", das immer auf Deke's Schreibtisch zu finden war.

Ende der Credits.