11.22.63 – Der Anschlag - Staffel 1, Episode 6: Soundtracks

Abspann.

Jake kommt zu Sadies, wo sie mit Deke Karten spielt; Deke sagt Jake, dass Miz Mimi mit ihm sprechen möchte; Sadie und Jake diskutieren über die nächste Operation und Geld, dann fragt sie ihn nach der Zukunft.

Jake geht zur Meerjungfrauen-Bar, um eine Wette mit Sam auf den Rodriguez-Mcclure-Kampf abzugeben.

Jake versucht Bill aus Lees Wohnung zu vertreiben, was zu einem Streit zwischen den beiden führt, und sie stoßen versehentlich die abgehörte Lampe um; Als Lee das Gerät findet, beginnt er sich unberechenbar zu verhalten.