Nach einem fehlgeschlagenen Undercover-Einsatz rangieren die beiden Brüder und Agenten Marcus und Kevin Copeland ganz am Ende der FBI-Nahrungskette. Als zwei verwöhnte Society-Zicken, die Milliardärs-Töchter Brittany und Tiffany Wilson entführt werden sollen, werden folglich nicht Marcus und Kevin, sondern ihre Kollegen und größten Rivalen mit dem wichtigen Fall beauftragt. Für Kevin und Marcus bleibt nur der undankbare Job, die Gucci-Gören sicher vom New Yorker Flughafen in ihr Hotel auf den Hamptons zu eskortieren. Doch selbst diese simple Aufgabe scheitert an widrigen Umständen: Denn Tiffanys verwöhntes Schoßhündchen verursacht prompt einen Verkehrsunfall, bei dem sich die beiden Mädchen ein paar Blessuren einfangen – genauer gesagt kleine Kratzer an ihren operierten Lippen und Nasen.
Latin Thugs — Cypress Hill
Am Anfang ein Blick auf die Stadt.
Dance City — Oscar Hernandez
U Can'T Touch This — MC Hammer
Guantanamera — The Sandpipers
Eröffnungsszene, Marcus und Kevin versuchen, einige Drogendealer zu fangen.
La Bamba — Ritchie Valens
Eine Gruppe von Jungs, die Eis verkaufen, betreten den Laden.
Hey Ms. Wilson — The Penfifteen Club
Die Wilson-Schwestern kommen aus dem Flugzeug, als Kevin und Marcus sie abholen.
Shake It (Like a White Girl) — Jesse Jaymes
Piano Quartet in E-Flat Major, K. 493: I. Allegro — Leopold String Trio & Paul Lewis
A Thousand Miles — Vanessa Carlton
Im Auto, wenn die Mädchen einkaufen gehen; (wiederholt) im Auto, wenn Marcus mit Latrell zum Restaurant fährt.
Realest N*ggas — Notorious B.I.G. & 50 Cent
Kevin, Marcus und die Mädels sind im Auto einkaufen.
Trouble — P!nk
Kevin bekommt seine Handtasche von einem Mann gestohlen und jagt ihn, als sie aus dem Geschäft kommen
The Four Seasons, Concerto No. 3 in F Major, RV 293 "Autumn": I. Allegro — Berlin Philharmonic & Nigel Kennedy
Die Mädchen sitzen bei der Auktion am hinteren Tisch
This Love — Maroon 5
Zu Fuß auf den Strand mit allen Mädchen.
That's Amore — Dean Martin
Latrell Spencer isst mit Marcus Copeland - verkleidet als eine der Wilson-Schwestern - in einem italienischen Restaurant zu Abend.
Un Simple Histoire (A Simple Story) — Thievery Corporation
(I Got That) Boom Boom [feat. Ying Yang Twins] — Britney Spears
Im Club, wenn Karen und Lisa versuchen, Heath aus der Ferne zu verführen.
Tipsy (Club Mix) — J-Kwon
Club-Szene.
It's Tricky — Run DMC
Kevin und Marcus tanzen gegen Heather und Megan.
Crazy in Love (feat. Jay-Z) — Beyoncé
Die Mädels beginnen einen Tanz gegen Megan und Heather.
Satisfaction (Benny Benassi Presents the Biz) [RL Grime Remix] — Benny Benassi & The Biz
Latrell tanzt, während er hoch ist.
Let's Get It Started — Black Eyed Peas
Betreten der weißen Partei.
White Girls — Mighty Casey
Endcredits.
Move Your Feet — JUNIOR SENIOR
Auf der Bühne, als Marcus, Kevin und die Wilson-Schwestern sich sehen.
Why, Why, Why — Penny Framstad
Bounce (Bandit Club Remix) — Stock featuring I.C. Green