Der sexuell frustrierte Captain Glenn ist gegenüber seinen Mitmenschen unglaublich mürrisch und feindlich eingestellt, auch wenn er sich eigentlich nur nach einer Gefährtin zu sehnen scheint. Misty schluckt gerne Valium, steht auf New Age und vermeidet sexuellen Kontakt zu ihrem unglaublich angepissten, in einer Welt der Technik lebenden Ehemann Ted. Dagegen scheint die Ehe der aufgedrehten Donna mit Steve gut zu funktionieren, so gut, dass sie die schmutzigen Dinge, die Steve mit Misty anstellt, gar nicht erst mitbekommt. Als die neue, zielstrebige Co-Chefin Jessica Marlowe auftaucht, was dem verklemmten und chauvinistischen Captain gar nicht gefällt, beginnt ein emotionales und soziales Chaos.
Utopia Theme (Live) — Utopia
Wird als Eröffnungsthema verwendet.
Less Is Never More — LoveyDove
Szene in der Cafeteria, in der Captain Glenn Terry unbeholfen in der Nähe von Ted sitzt.
Carmen, Wear Your Red Dress Tonight — Spanky McFarlane
Captain Glenn versucht, sich mit einem Radio in der Badewanne zu elektrocute.
International Feel — Todd Rundgren
Ted steigt hoch und sieht den "Sternenengel" vor der Raumstation.
How Much I Feel — Ambrosia
Montage, wo Steve und Donna einen sexuellen Versuch haben, Jessica ein Videospiel spielt und Ted masturbiert, während Misty schläft.
Hello It's Me — Todd Rundgren
Ted steigt hoch und sieht den "Star Angel" wieder, dann bringt Jessica Sunshine in den Rec Room.
Laughter In the Rain — Neil Sedaka
Ted verwendet das Anti-Schwerkraft-Gerät im Rec-Raum, um mit Sunshine zu spielen.
Cosmic — Cosmic Suckerpunch
Ted hört den Song auf seinen Kopfhörern, während er arbeitet, kurz bevor Captain Glenn ihn unterbricht.
I Saw the Light — Todd Rundgren
Wird als Abschlussthema verwendet