Der Rennstall des Vaillant-Clans eilt von Sieg zu Sieg. Die Konkurrenz der Leaders ist dermaßen verzweifelt, dass sie auch vor Sabotage nicht zurückschrecken, in deren Folge bei einer Rallye ein Pilot aus dem Vaillant Team stirbt. Nun steht mit dem 24 Stunden Rennen von Le Mans das Highlight der Saison an und die neue Chefin der Leaders, die skrupellose und nicht minder attraktive Ruth Wong will alles tun, um dieses eine Mal vor Michel Vaillant und seinem Teamkollegen Steve Warson ins Ziel zu kommen. Sie schreckt dabei auch nicht vor lebensgefährlichen Sabotageakten und Entführungen zurück. Doch Michel Vaillant und die Witwe des verstorbenen Fahrers, die auf Rache auf der Rennstrecke sinnt, lassen sich nicht so leicht unterkriegen.
Opening Credits (Includes Nighmare Scene) — Archive
Am Anfang; (Wiederholungen) während der realen Angriffsszene zwischen Vaillant und Leaders Auto
Brass Indian — Archive
Elisabeth Vaillant erwacht aus ihrem Albtraum
Calling — Archive
Beim ersten Rallye-Rennen
Vaillant Theme — Archive
[nur CD] Steve spricht mit Gabrielle; (Wiederholungen) Michel und Julie schauen sich die Reifenspuren auf der Strecke an; (Wiederholungen) Michel und Julie wachen auf.
Indian Theme — Archive
Henri Vaillant sagt, dass sie einen Motor für Le Mans haben; (Wiederholungen) am Ende einer Auktion; (Wiederholungen) Ruth versucht, Steve zu benutzen, um ein Alibi zu haben
Main Bridge Scene (Including Sound Design) — Archive
Italienisches Rallye-Rennen, wenn David fährt
End of Bridge Keen for a Dead Child — Archive
Davids Auto explodiert
Falaise — Archive
Julie schaut weit weg von der Klippe; Michel ist im Windkanal
Come to Me 3 — Archive
Michel und Julie kamen in Michels Familienhaus an.
Red — Archive
[nur CD] Ruth entfernt Blätter für Gegenstände und ein altes "f1 aussehendes" Auto und schaut sich ein Bild mit ihrem Vater an.
Night Time — Archive
[nur CD] Michel fährt nachts mit Julie auf der Strecke von Le Mans geblendet.
Helicoptere — Archive
Der Helikopter kommt zu dem verunglückten LKW w / Michel und Steve; (Wiederholungen) sie passieren die Ziellinie, um sich fast am Ende der Sitzung zu qualifizieren; (Wiederholungen) Vaillants kämpft mit Leader um den Sieg
Chase Scene — Archive
Steve läuft Ruths Freundin hinterher, weil sie einen Reifen sabotierte.
Blue Room — Archive
Michel fragt Ruth, wo sein Vater ist und sie erklärt, dass sie ihn gefangen genommen hat und dass Michel le Mans Rennen verlieren muss
Le Mans — Archive
[nur CD] Die Fahrer bereiten sich nur wenige Minuten vor dem Start der 24h von Le Mans vor.
Warm Up and Leader Theme — Archive
Die Formationsrunde des Rennens beginnt; (wiederholt) das Auto des Vaillant muss hinter dem Auto des Leaders bleiben
Crash Scene — Archive
Michel rettet Julie, bevor ihr Auto explodiert
Le Mans End — Archive
Vaillants angriff, um das Rennen zu gewinnen, aber Michel hat eine Punktion und Leader hat eine Ölüberhitzung
Bridge Scene — Archive
(Letzter Teil des Liedes) Vaillant gewinnt die 24h von Le Mans.
Nightmare Is Over (Acoustic Version) — Archive
Am Ende stehen Vaillants auf dem Podium.
Nightmare is Over — Archive
[nur CD] Am Ende stehen Vaillants auf dem Podium.
Friend — Archive
[nur CD] Endcredits.
Break In — Archive
Nur Soundtrack.