Hicks hat als Häuptling von Berk seinen langgehegten Traum wahrgemacht und eine Welt geschaffen, in der Drachen und Menschen friedlich zusammenleben können. Auch Hicks bester Freund, der Nachtschatten Ohnezahn, fühlt sich in dieser Welt wohl – bis er eines Tages einem ungezähmten und eigensinnigen Drachenweibchen begegnet, das ihm völlig den Kopf verdreht. Das Weibchen sieht aus wie Ohnezahn, nur dass es weiß ist und somit wohl ein Tagschatten sein muss. Während der Flirt der beiden Drachen die Freundschaft von Hicks und Ohnezahn gehörig auf die Probe stellt, bahnt sich ein noch viel schwerwiegenderes Problem an: Der fiese Drachenjäger Grimmel bedroht das Dorf und seine tierischen und menschlichen Bewohner. Nun müssen sich die Drachenreiter und ihre geflügelten Freunde nach einem neuen Ort umsehen, an dem sie leben können – und sie beginnen mit der gefahrvollen Suche nach der sagenumwobenen „verborgenen Welt“, in der sie alle Frieden finden könnten.
Learning to Fly — Hills x Hills
Trailer #2
Raiders Return to Busy, Busy Berk — John Powell
der Anfang des Films, wenn Hiccup und die Drachenreiter die Drachen aus dem Drachenjägerschiff befreien und dann nach Hause fliegen nach Berk.
Dinner Talk / Grimmel's Introduction — John Powell
die Berkianer in der großen Halle / grimmels erste Szene.
Legend Has It / Cliffside Playtime — John Powell
die Rückblende Szene zu schlucken und stoick auf der Klippe zu Hiccup und zahnloses Spielen auf der gleichen Klippe über berk.
Toothless: Smitten. — John Powell
zahnlos trifft die leichte Wut.
Worst Pep Talk Ever — John Powell
Schluckauf und Tuffnuss gehen auf einen Spaziergang mit zahnlos, um die leichte Wut zu finden.
Night Fury Killer — John Powell
grimmel bricht in Schluckauf Haus.
Exodus! — John Powell
die Berkianer gehen in die verborgene Welt.
Third Date — John Powell
Zahnlos und die leichte Wut treffen sich wieder, und zahnlos probiert neue Paarungsrituale aus.
New 'New Tail' — John Powell
hiccup macht zahnlos einen neuen Schwanz, der zahnlos allein fliegen lässt.
Furies in Love — John Powell
zahnlos und die leichte Wut in den Gewitterwolken.
Killer Dragons — John Powell
die Drachenreiter gehen in grimmels Versteck und entkommen nur knapp.
With Love Comes a Great Waterfall — John Powell
Hiccup, Astrid und Sturmfliegen gehen hinaus, um nach zahnlosen zu suchen und die verborgene Welt zu finden.
The Hidden World — John Powell & Jónsi
Schluckauf, Astrid und Sturmfliegen fliegen durch die verborgene Welt.
Armada Battle — John Powell
die letzte Schlacht.
As Long as He's Safe — John Powell
Schluckauf fällt, und die Drachen verlassen.
Once There Were Dragons — John Powell
Hochzeit / Schluckauf und zahnlos sind nach 10 Jahren wieder vereint.
Together from Afar (How to Train Your Dragon: The Hidden World) — Jónsi
die Abspanne.
The Hidden World Suite (Bonus Track) — John Powell