Der in einen Bär verwandelte Junge Kenai und sein kleiner Bärenbruder Koda wollen eigentlich nur als erste einen Berg erklimmen, um oben die besten Beeren ernten zu können. Doch unterwegs treffen sie auf die junge Frau Nita, der Kenai als Kind Treue geschworen hatte. Um heiraten zu können, muss sie gemeinsam mit ihrem Freund von damals das Amulett, das er ihr schenkte, am Ort des Treueschwurs verbrennen. Zuerst widerwillig begleiten Kenai und Koda sie auf ihrer Mission, und schon bald verlieben sich Kenai und Nita von neuem.
Opening: Brother Bear 2 (Score Version) — Dave Metzger
Father and Daughter (Score Version) — Dave Metzger
Welcome to This Day (Original Version) — Melissa Etheridge
The Dream (Score Version) — Dave Metzger
Feels Like Home (Original Version) — Josh Kelley & Melissa Etheridge
Nita Confesses Her Fear (Score Version) — Dave Metzger
It Will Be Me (Original Version) — Melissa Etheridge
Kodas Wish to the Spirits (Score Version) — Dave Metzger
Nita's Transformation (Score Version) — Dave Metzger
I Love You Too (Score Version) — Dave Metzger
Welcome to This Day - Reprise (Original Version) — Josh Kelley & Melissa Etheridge