Der Sicherheits- und Militärberater Brian Gilcrest hat Mist gebaut, bekommt aber von seinem alten Boss Carson Welch , einem rätselhaften Milliardär, eine zweite Chance geboten. Für diesen Neuanfang soll Brian nach Hawaii gehen, wo er seinen bisher größten Karriereerfolg erreicht hat und wo er jetzt die Überwachung eines Satellitensystems übernehmen soll – Welch möchte von Honolulu aus seinen eigenen Satelliten ins All schicken. Doch Brian verliert seine Aufgabe schon bald aus den Augen, denn nicht nur seine alte Liebe Tracy , die er vor 13 Jahren fast heiratete, lenkt ihn ab, bald hegt er auch Gefühle für die pedantische Pilotin Lisa Ng. Die wurde ihm eigentlich als Aufpasserin der Air Force an die Seite gestellt und ist anfangs alles andere als sein Typ...
Ku'u Lei, Ku'u Ipo — Hapa
Hanohano Hanalei — Alfred Alohikea
Tropical Swing — Bobby Ingano
Ng & gilcrest Kuss
Shooting Stars — Jónsi & Alex Somers
Vapour — Vancouver Sleep Clinic
Brian und Allison unterhalten sich nach der Weihnachtsfeier in Brians Hotelzimmer.
Always Gold — Radical Face
Wenn Allison in den Jet steigt. Legt den Aufkleber auf das Buch.
I Can't Go for That (No Can Do) [Remastered] — Daryl Hall & John Oates
Bill Murray und Emma Stone tanzen
Slack Key Lullabye — Ledward Ka'apana & Mike Kaawa
Come and Find Me — Josh Ritter
Tracy und Brian sprechen vor Brians Hotelzimmer, nachdem er weiß, dass Grace seine Tochter ist.
(Der Song spielt weiter, bis Tracy mit Grace und Mitchell geht)
Ipo Lei Manu — Cyril Pahinui
Vater & Tochter vereinen sich
I Know I'm Not Wrong — Fleetwood Mac
Gilcrest und Ng haben zum ersten Mal Spaß als Paar, gehen herum und küssen
Everybody Wants To Rule the World — Tears for Fears
Love Like This — Kodaline
Blue Christmas — Elvis Presley
Wittgenstein's Arm — Neil Halstead
Wenn Carson Welch (Bill Murray) verhaftet wird
Let's Go Out Tonight — The Blue Nile
Während des Starts des Satelliten.
Heart Is a Drum — Beck
Endcredits.