Workin' Moms - Staffel 1, Episode 1: Soundtracks

Eröffnungslied; Kate geht mit Charlie auf einen Lauf, bevor sie nach Hause zurückkehrt; Endcredits.

Kates Chef Richard hält an ihrem Büro vorbei, um sie wieder willkommen zu heißen.

Kate kehrt mit ihrer Tiermilch in ihr Büro zurück und verschüttet sie versehentlich auf ihre Papiere.

Kate schaut sich Bilder von Charlie an, als sie ein Video von Rebecca von Olly erhält, das aufsteht und seine ersten Worte sagt; Anne gießt sich einen Drink, als Lionel nach Hause kommt.

Kate und Anne besprechen Annes Optionen, wenn es um ihre jüngste Nachricht geht, dass sie wieder schwanger ist, nachdem sie erst acht Monate zuvor ein Baby bekommen hat.

Kate und die Jungs beenden die Arbeit und hinterlässt eine Notiz für Rose; Kate läuft mit Charlie und läuft in den vermissten Zoobären.