Die Nachtschicht - Staffel 3, Episode 8: Soundtracks

Der Anfang der Episode. Jordan und Scott fangen unangenehmen Blickkontakt (er hat ihr offensichtlich nicht vergeben). Jordan und Shannon sprechen darüber. Paul erzählt Kenny und Shannon, dass er ein Dinner-Date hat.

Die Ärzte bringen Briana in die ODER, um sich von ihrer Pflegemutter zu verabschieden, aber sie findet sich nicht in der Lage und läuft davon; Drew findet Briana versteckt in einem Schrank, er tröstet sie und hilft ihr, damit fertig zu werden.

Als sie die Arbeit nach Hause verlassen, scherzt TC weiter über Tophers Mutter, die Clive datet; Shannon dankt Paul für seine Hilfe bei Briana und küsst ihn; Shannon und Paul machen sich in seinem Auto besungen.