The Hills - Staffel 5, Episode 12: Soundtracks

Kristin nimmt an Frankies Geburtstagsfeier mit Lo und Stephanie teil.

Heidi und Spencer fahren durch Los Angeles und besprechen ihre bevorstehende Party.

Brody spricht mit Jayde über seine Vergangenheit mit Kristin.

Die Besetzung versammelt sich auf der Dachterrasse von The London für Heidis und Spencers Party.

Kristin beginnt mit Audrina und Stephanie auf einem schlechten Fuß.

Audrina und Stephanie sprechen darüber, was auf der Party von Heidi und Spencer passiert ist.

Heidi und Spencer sehen sich ein zum Verkauf stehendes Haus an.

Frankies Geburtstagsparty verlegt sich auf die andere Straßenseite, wo Kristin und Justin flirten.

Spencer zeigt Heidi das Haus, das sie für sich ausgewählt haben.

Stephanie und Lo sagen Audrina, dass Kristin und Justin zusammen nach Hause gegangen sein könnten.

Kristin und Justin treffen sich zum Abendessen.

Justin flirtet beim Abendessen mit Kristin.

Kristin verlässt Malibu, um nach Hollywood zur Party von Heidi und Spencer zu fahren.

Lo trifft sich mit Kristin, nachdem Audrina sie versetzt hat.

Stephanie besucht Spencer und Heidis neue Wohnung.

Audrina sagt ihrer Schwester Casey, dass Kristin sich treffen möchte.

Spencer und Heidi treffen ihre neuen Nachbarn.

Lo und Audrina informieren Steph, dass sie zu einem Vedera-Showcase statt in einen Club gehen.

Kristin überlegt, Justin nachzulaufen, um Audrina eifersüchtig zu machen.

Kristin und Justin kommen im Playhouse an.

Im Laufe des Abends kommen Kristin und Justin sich näher.

Lo und Audrina verbringen Zeit mit Vedera hinter der Bühne.

Audrina wird nachdenklich, während sie der Musik zuhört.

Endszene.

Spencer verscheucht ein Nachbarskind und streitet dann mit Heidi über die Kinderbetreuung.

Kristin und Justin gehen in einen Meeresfrüchte-Laden.

Steph erzählt Audrina von dem Kuss zwischen Kristin und Justin.

Justin und Kristin genießen die Gesellschaft des anderen.

Audrina hört sich die Band an; Steph sieht Kristin und Justin im Playhouse küssen.