The Fosters - Staffel 4, Episode 5: Soundtracks

(Ab 21:00 bis 23:44 Uhr ) (Spielt, wenn Stewart mit Lena und Stef über die Beurteilung des Hauses spricht, bis zu dem Zeitpunkt, an dem Emma Jesus vorschlägt, dass sie wieder damit beginnt, ihn zu unterrichten).

(Ab 23:45 uhr bis 26:00 Uhr) (Spielt, von dem, wenn Jenna mit Monte spricht, dann geht, nachdem sie ihre Ex-Frau entdeckt hat, bis zu, als Jenna sich Brandon und Lena nähert, während sie Brandon nimmt und erwähnt, die SATs nehmen).

(Abdeckung) Stef ruft Lena auf die Tanzfläche; Mariana überzeugt Mike, mit Ana zu tanzen; alles geht auf die Tanzfläche; Stewart erzählt Dana, dass Lena & Stef Probleme mit dem Haus haben.

Stripper geschickt von Sharon Striptease für Lena als Geburtstagsgeschenk auf ihrer Geburtstagsparty.