The Fosters - Staffel 3, Episode 5: Soundtracks

Lena kommt, um mit Mariana über den Immüll gefundenen Schwangerschaftstest Stef zu sprechen, aber Mariana erzählt ihr, dass sie und Mat nie Sex hatten, Lena davon abzuhalten, sie nach dem Schwangerschaftstest zu fragen.

Callie & Brandon rasen von der Klippe und hängen, bevor die Polizei sie fangen kann, während sie über die Klippe und den Strand gleiten, bevor sie landen.  

Stef entschuldigt sich bei Mariana für die Art und Weise, wie sie mit ihr über den Verlust ihrer Jungfräulichkeit gesprochen hat, dann sprechen Stef & Lena mit ihr über die emotionalen Auswirkungen, die mit Sex kommen. 

Stef sagt Lena, dass sie damit einverstanden ist, dass sie einen Therapeuten aufsuchen sollten; AJ drückt seine wachsenden Gefühle für Callie aus, aber sie ruft einen Stopp, weil sie Pflege-Geschwister sind, aber Pläne für die Zukunft macht.

Mike fordert AJ auf, im Auto zu bleiben, während er und andere Offiziere in die kriminelle Szene gehen; AJ steigt aus dem Auto, um zu sehen, was im Haus vor sich geht, als er irrtümlich von Brooker verhaftet wird.