Pretty Little Liars - Staffel 6, Episode 5: Soundtracks

Öffnung; Spencers Albtraum.

Im Brew bekommen Hanna & Mona Lattes auf dem Weg zur Polizeistation, als Lesli sie entdeckt und Mona konfrontiert, weil sie sie zu einer Komplizin ihrer Verbrechen gemacht hat, und sie dann warnt, sich von ihr fernzuhalten.

Sara telefoniert mit ihrer Mutter, als Emily hereinkommt. Sara hängt dann mit ihrer Mutter zusammen und sagt Emily, dass sie nach Hause gehen muss, um mit ihr fertig zu werden. Emily schlägt ihr dann rechtliche Emanzipation vor.

Im Brew ruft Hanna Lesli an und hinterlässt ihr eine Nachricht, als Lesli auftaucht, um sie zu treffen, Lesli entschuldigt sich für ihre Reaktion auf Mona, dann erzählt Hanna ihr, dass Radley der Schlüssel zur Suche nach -A ist.

Als Emily ihr Tattoo bekommt, sieht Sara eine SMS über -Ein Mädchen auf ihrem Handy, das sie in Panik versetzt.

In einem Tattoo-Salon, nachdem Saras Tattoo fertig ist, überredet sie Emily, sich auch eingefärbt zu lassen, was Emily widerwillig zustimmt.

Die Lügner bilden einen Plan, Lesli im Akt des Seins zu fangen -A. Mona erzählt Lesli, dass die Lügner wissen, dass sie eine Patientin in Radley war und Lesli sich aufregt. -A arbeitet an einer Perücke für eine Aria-Puppe.