Pretty Little Liars - Staffel 5, Episode 20: Soundtracks

Emily kommt zum Brew, als Talia einen Anruf mit ihrer Mutter beendet. Sie erzählt ihr, dass ihre Mutter nach ihrem Schusterrezept fragte, dann besprechen sie, ihre Beziehung ruhig zu halten.

Im Brew erhält Emily einen Text von Hanna über das Tanzen und trifft dann Talias Ehemann Eric.

Hanna & Emily üben eine Tanzroutine, wenn Caleb kommt; Ashley ruft Caleb an, um zu fragen, wie es Hanna geht; Spencer & Johnny stehlen sein Gemälde zurück; (Wiederholungen) Hanna tritt für ihren Pagenberater auf. 

Emily kommt ins Brew, gerade als Talia ein Gespräch mit ihrer Mutter beendet. Sie sagt, dass ihre Mutter nach ihrem Obstkuchenrezept gefragt hat und dann besprechen sie, wie sie ihre Beziehung geheim halten können.

Hanna und Emily üben eine Tanzroutine, als Caleb ankommt. Ashley ruft Caleb an, um zu fragen, wie es Hanna geht. Spencer und Johnny stehlen sein Gemälde. (wird wiederholt) Hanna tritt vor ihrem Wettbewerbstrainer auf.

Emily und Hanna üben eine Tanzroutine, als Caleb mit dem Mittagessen ankommt; wiederholt sich, während die Mädchen weiter üben; Ashley ruft Caleb an, um zu fragen, wie es Hanna geht; Jonny löst einen Alarm aus, als er die letzte Leinwand in der Galerie abnimmt; Hanna tritt für ihren Wettbewährungsberater auf.