Flying Drugs
Pedro Bromfman
Lehder fliegt über seine Insel auf den Bahamas und hält vorbei, um zu tanken, während er nach Miami läuft.
Cocaine Labs
Pedro Bromfman
(Steven erzählt über die Labore) Im Dschungel öffnet Pablo produktiver zusammen mit Gustavos Deutsch, der das Kokain flüssig macht und es in alltägliche verschiedene Produkte eingibt.
(Steve erzählt die Geschichte von M-19') Montage der Geschichte von M-19, Ivan "El Terrible" Torres, Alejandro, Elissa und ihre Marodeure Abenteuer; (Wiederholungen) Endcredits.
M-19 entführen Marta Ochoa am helllichten Tag, ihre Freunde zu helfen, aber sie schieben weg; (Wiederholungen) Pea & Carrillo überfallen das sichere Haus, um Helena zu retten; Pea bedeckt eine geprellte Helena und zerfte sie.
Palace of Justice
Pedro Bromfman
Steven kommt in die amerikanische Botschaft in Bogoté, er trifft seinen neuen Partner. Javier Pea ist dann in der Umgebung des Ladens zu sehen und trifft seine Offizierskollegen.
Pablo Grieves
Pedro Bromfman
Steven & Javier reisen zu Pablos Heimatrasen von Medellén.
Agent Murphy
Pedro Bromfman
Im Las Margaritas schnappt Steve Bilder und ID alle großen Menschenhändler, darunter Lehder, die Ochoa-Brüder, Fernando Galeano, Gacha, Gustavo & Pablo mit Javier & Carrillo, als sie ankommen.
Pablo's Sword
Pedro Bromfman
Als die Nacos zusammen, pablot sich ihre Führer und verspricht, Marta zu ihrer Familie zurück, sie toasten zu ihm; Ivan dreht sich um und Boliver Schwert zu Pablo, der ihn gehen lässt.
Esclavo Moderno
Manuel Alvarez Y Sus Dangers
Die Eskorten kommen zur Party, darunter Pea es Maulwurf, Helena, die Gacha auf Sicht ins Visier nimmt.
Javier kommt ins Büro, um Steve zu finden, ihre Pinnwand des Medellin-Kartells, Javier verlässt den Verstorbenen; Carrillo Getränke; Steve trinkt Connie, um in einer lokalen Kommune zu arbeiten.