Grenzenlos - Staffel 1, Episode 20: Soundtracks

Brian näht Rebecca dann ihre Schulter wieder an ihren Platz, als Rebecca ihren Unglauben über Sands ausdrückt, der einen Attentäter nachschickt, und ihnen eine Warnung sendet.

Brian & Rebecca machen ein hausgemachtes EEG-Gerät, um "Geister zu lesen", nachdem Brian entdeckt hat, dass Huston nicht in einem vegetativen Koma ist, sondern an einem Locked-in-Syndrom leidet.

Rückblende Montage als Rebecca beschreibt, wie sie zu dem Moment gekommen, wo sie von einem Scharfschützen erschossen wird; Rebecca legt Brian Handschellen an einen Stuhl. 

Brian und Rebecca "sprechen" mit Huston.