Tödliche Waffe - Staffel 2, Episode 13: Soundtracks

Roger und Trish beobachten, wie RJ im Pool herumschwimmt, dann schlägt Trish vor, dass RJ depressiv sein könnte

Riggs und Murtaugh gehen in eine Biker-Bar auf der Suche nach Carl Edwards und finden eine weniger als kooperative Gruppe von Bargängern; die Jungs landen in einem Barkampf.

Riggs pfeift, um Maureen zu wecken.

(Flashback) Riggs erinnert sich, wie er seine Mutter fand, nachdem sie Selbstmord begangen hatte; Murtaugh und Maureen arbeiten daran, Riggs zurückzubringen.

Murtaugh und RJ haben ein Herz-zu-Herz über seine Sorgen; Maureen telefoniert mit Riggs, wenn er seine Therapiesitzung verpasst hat, dann dankt er ihr dafür, dass sie ihn geerdet hält.

Riggs pfeift, um Maureen zu wecken.

Riggs und Murtaugh gehen in eine Bikerbar auf der Suche nach Carl Edwards und finden ein wenig kooperatives Publikum; die Jungs landen in einem Kneipenschlägerei.