The Sweet Escape
Gwen Stefani
Ein Mann sagt seiner Frau, dass er zurück in ihr Hotelzimmer geht, um etwas für ihren Sohn zu holen.
Murtaugh im Gespräch mit seinem Baby, das auf den Sitter wartet
Riggs springt auf einen fahrenden LKW; DEA Dame Tasse überprüft ihn mit Autotür.
Helluva Party
Robbie Nevil
Riggs und Murtaugh folgen der Spur im hawaiianischen Sand.
Murtaugh verbringt Zeit mit seiner Tochter, während er Anrufe von seinen Freunden erhält, die ihre Pläne absagen.
I Felt It Too
Taking Back Sunday
Zweiter bis letzter Song der Episode
It's Alright
The Impressions
Riggs zeigt sich mit Bier in Murtaughs Haus
The Sweet Escape
Gwen Stefani, Akon
Zu Beginn der Episode, Landschaft des Meeres.
It's All Right
The Impressions
Riggs schaut bei Murtaugh vorbei mit seinem Hund Wolf; die beiden schlafen auf der Couch, während Wolf auf den Teppich pinkelt.
