Tödliche Waffe - Staffel 1, Episode 10: Soundtracks

Ein Mann verkauft drogenauf einer Party und geht dann nach draußen, wenn er erschossen wird.

Der stille Disco-DJ erklärt, wie die Party zu Murtaugh funktioniert, als Riggs die drahtlosen Kopfhörer ausprobiert und zuhört.

Murtaugh & Roger essen gemeinsam zu Mittag und treffen sich mit seinem Kontakt, einer Doumi Hostess.

Ein drogenabhängiger Riggs sieht Owsly in ein Auto geschoben werden & springt auf das Dach; Murtaugh fährt an dem Auto vorbei, in dem Riggs fährt.

Murtaugh & Cho haben ein "Auf Wiedersehen"-Mittagessen.

Riggs bringt Trish eine "Entschuldigung" Flasche Wein & entschuldigt sich für das, was beim Abendessen passiert ist; Riana erzählt ihren Eltern, dass RJ von drei Mädchen zum Tanz gebeten wurde; Riggs genießt Musik in der stillen Disco.

Riggs beim Abendessen mit dem Murtaugh versucht, ihn auf ein Date zu stellen.

Murtaugh und Cho haben ein Abschiedsessen.