Manschetten - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

Lino & Donna sprechen über Linos bevorstehendes Datum, an dem Lee McNair aus seinem Transporter ausgebrochen ist; Ryan & Jake eilen, um ihre Einheit zu helfen; Graham versucht, sie Unterstützung von Robert zu bekommen, scheitert aber. 

Simon Kunde, Jez Clough, schlägt ihn aus; Jake & Ryan eilt durch die Gerichtssäle, Jake erblickt einen blutigen Simon, bevor er und Ryan Jez festnehmen. 

Felix zieht sich für seine Domina aus und kettet sich an; Jo hat neue Schlösser auf Staceys Wohnung installiert; Ryan beobachtet, wie Corey seine GCSE-Vorbereitung macht; Lino hat sein Date; Jake & Simon Party in einem Club. 

Die Menschen versammeln sich im Haus von Donna & Alice zum Tag der offenen Tür der Alice; Donna fixiert ihre Haare und geht dann nach unten, schnappt sich ein Glas Wein und findet Alice, sie küssen sich.