Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen - Staffel 3, Episode 12: Soundtracks

Eröffnungsmontage; Am Gymnasium gibt ein Lehrer den Schülern Haft.

Trevor und seine Eltern treffen sich mit dem Schulleiter.

Trevor, Boris, Dawn und Raquel in Haft mit Mr. Monty; Herr Monty hat genug und verlässt den Raum.

Sie springen aus der Haft, um Schwefelsäure aus dem Chemieunterricht zu stehlen.

Dawn erzählt Trevor, dass ihre Beziehung ein Geheimnis ist.

Trevor findet heraus, dass es Dawn Hill ist, mit der er von der Schule aus über die "Student Hotline" spricht. Dawn erzählt Trevor ihr Geheimnis über ihren Stiefvater.

Boris, Trevor und Raquel machen sich bereit, Dawns Stiefvater zu töten. Raquel weasels aus dem Plan, mit den Jungs zu gehen. Dawn erzählt Trevor, dass sie ihn liebt.

Endmontage; Boris schiebt Trevor und er fällt von der Schulleitung; Boris wird wegen Totschlags verhaftet; Dawns Stiefvater wird verhaftet; Dawn und Trevors Eltern am Mahnmal.

Eröffnungsmontage; Ein Lehrer verhängt Nachsitzen für Schüler in der High School.