Carter - Staffel 2, Episode 8: Soundtracks

Harley und Dave besprechen die Dateien, die sie auf Boyles Computer gefunden haben, bis Harley Daves Interesse an einer Frau bemerkt.

Willow und Vince bringen Dave in ein Diner zum Frühstück.

Harley und Sam sprechen mit der Kellnerin des Diners, die Dave, Vince und Willow bedient hat.