(0:29) Bernard und John treten in die Partei ein.
(0:31) John und Helm sind auf dem Balkon und wachen über die Party.
Particle G1 (feat. Erland Cooper)
Hannah Peel
(0:34) Auf der Party, dritter Song. John erzählt Helm eine Geschichte über Dämonenjunge.
An der Bar sitzt Bernard, während das Paar über das Wilde spricht.
John und Bernard außerhalb der Partei.
Let Go Of The Fear (Oliver Huntemann Dub)
Maps
Bernard geht zurück in die Party und schlägt Henry.
An Ending (Ascent)
Brian Eno
Lenina und Bernard sprechen auf dem Mond.
40:44 Bernard ist dabei, seine Gefühle auszudrücken, indem er dem Direktor ins Gesicht schlägt.