Black Ink Crew New York - Staffel 5, Episode 2: Soundtracks

Richard kehrt nach einer Seelensuche an der Westküste zu Black Ink zurück. Er sagt, er habe seine Dämonen überwunden und mit seiner neuen Freundin ist er ein neuer und verbesserter Mann.

Melody verbindet sich mit ihrem neugeborenen Sohn. Sie ist erstaunt, wie er bereits einen tiefen Einfluss auf ihr Leben hatte.

Melody tätowiert einen ihrer Kunden. Sie denkt über ihre Schwangerschaft nach, über ihre Sorgen, mutterschaft und ihren Karriereweg in Einklang zu bringen.