Bates Motel - Staffel 2, Episode 1: Soundtracks

Bradley und Norman sind in ihrem Schlafzimmer; Sie zeichnet, als Norman versucht, sich mit ihr zu unterhalten.

Bradley fährt und trinkt durch die Stadt, sie landet an einer Brücke und springt dann davon.

(Vier Monate später) Norma verlässt glücklich das Haus und wagt sich ins Motelbüro, um die Dinge zu überprüfen; Im Büro fragt Norma Emma, wie es mit dem Motel weitergeht und fragt, wo Norman ist.

[falsche Version]

Norman kommt ins Büro, um Emma zu helfen; Emma reicht Norman-Briefe, die er Bradley schickte, die ihm zurückgegeben wurden.

Dylan spricht mit Remo im Unkraut-Hauptquartier über Bradleys Besuch in Gil.

Norman taxiderming im Keller, er hört das Radio, wie es tut, wird er von Norma unterbrochen.

Dylan spricht mit Remo in der Weed-Zentrale über Bradleys Besuch bei Gil.