9-1-1 - Staffel 6, Episode 2: Soundtracks

Montage, während Benjamin versucht herauszufinden, was mit seinem Rasen passiert.

Montage, während Gary und Holly ihre Affäre hinter Benjamins Rücken haben und einen unterirdischen Tunnel nutzen.

Montage, während Hen versucht, Arbeit, Schule und echtes Leben in Einklang zu bringen.

Nathan, Ronald und Angelo werden von Frankie zum Happiness Symposium empfangen.

Das Team versucht, Nathans Leben zu retten; Hen tätigt den Anruf, während Buck versucht, Nathan am Leben zu halten.

Athena kehrt nach dem Besuch bei ihrem Vater im Krankenhaus nach Hause zu ihren Eltern zurück.