9-1-1 - Staffel 3, Episode 6: Soundtracks

Nachdem sie mit dem jungen verkleideten Jungen an den Krähen vorbeigeschrammt waren, bringen 118 die Jungen ins Krankenhaus; Schornstein sieht eine andere Krähe.

Maddie und Tara trinken etwas bei Tara zu Hause, während Maddie ihr erklärt, warum ihr Ex jetzt ihr Ex ist.

Eine Frau fährt, wenn sie einen Läufer trifft, der durch ihr Fenster fliegt und dann nach einer Gehirnerschütterung weitermacht.

Maddie und Chimney treffen Tara und Vincent im örtlichen Einkaufszentrum und Chimney konfrontiert Maddie damit, Tara über ihre Identität angelogen zu haben.

Montage als Mann gibt Halloween Süßigkeiten, bis auf ein mögliches Opfer eines Missbrauchs stößt.

Zwei Freundinnen, Denise und Emily, gehen in einen Wutaum und Denise überzeugt Emily, dass sie das braucht, um ihren Ärger loszulassen.

Michael fährt nach Hause, als er, May und Harry von der Polizei angehalten werden.

Eddie und Lena sind bei einem Date bei einem Straßenkampf.

Bosko springt für ihr Match in den Ring.

Die 118 nimmt ebenfalls an der Rage Room teil. Bobby lädt Buck ein, um ihn im Team willkommen zu heißen.

Die Crew der 118, Buck und Michael lassen ihren Frust im Rage Room aus; May und Harry sehen sich das Video ihrer Begegnung mit der Polizei an; Maddie beobachtet weiterhin Vincent und Tara; Eddie kämpft in der Arena.

Maddie und Chimney treffen Tara und Vincent im örtlichen Einkaufszentrum, dann konfrontiert Chimney Maddie, weil sie Tara belogen hat, wer sie ist.

Zwei Freundinnen, Denise und Emily, checken in einen Wutraum ein, und Denise überzeugt Emily, dass sie das braucht, um ihren Ärger loszulassen.