9-1-1 - Staffel 3, Episode 14: Soundtracks

Eröffnungs-Montage, wie die Räuber sich auf ihren Plan vorbereiten und losziehen.

Montage, während beide Raubteams beim 9-1-1-Dispatch und im Kunstmuseum arbeiten.

Maddie, Chimney, Buck und Josh besprechen, was mit Tiffany passiert ist; (geht weiter) Tiffany und Jake kommen wieder zusammen.

Chimney, Maddie, Josh und Buck trinken und besprechen die Ereignisse des Tages.

Chimney, Maddie, Josh und Buck gehen weiterhin auf das Überfall-Detail ein.

Maddie erklärt, wie der Plan zustande kam

Maddie räumt Chimineys Schrank aus, um Platz für ihre Kleidung zu schaffen.

(Rückblick) Eddie auf einem Hubschrauber in Afghanistan.

Rückblickmontage, während Eddie unter Wasser navigiert.

Eröffnungs-Montage, während sich die Räuber versammeln und sich darauf vorbereiten, die 9-1-1-Station zu übernehmen.

Montage, während beide Räuber-Teams bei der 9-1-1-Dispatcher und im Kunstmuseum arbeiten.