jünger - Staffel 4, Episode 5: Soundtracks

Montana bringt Josh über einen Macchiato, sie fragt ihn, ob er mit ihr in ihr Studio kommen will.

Montana und Josh fahren zu ihrem Studio.

Kelsey hat ihr Date mit Zane in einer Zigarrenbar, fragt, warum er sie in die Bar gebracht hat, und er erzählt ihr die Geschichte von kubanischen Arbeitern, die jemanden bitten würden, ihnen vorzulesen, um ihnen ratschläge zu geben, um ihnen zu raten, dann fragt sie sie, wie sie in die Veröffentlichung gegangen ist, also sagt sie ihm, dass sie lernen musste, in jungen Jahren schnallenzu.

Liza eilt, um Maggie zu helfen oder zu retten, bevor etwas in Montanas Show passiert; Maggie und Liza suchen Maggies Gemälde in der Ausstellung, wenn Montana sie entdeckt; Maggie konfrontiert Montana damit, ihre Arbeit zu stehlen, dann nimmt sie eine Schalterklinge zum Gemälde.

Zane macht Abendessen für Kelsey, sie sagt ihm, er ist perfekt, dann küssen sie; Kelsey gibt Zane zu, dass Emperical Lachlan, seinen Kunden, unterschrieben hat, mit dem er ihr sagt, dass es ihm gut geht, sie setzen ihre Nacht fort.

Josh verabschiedet sich von Liza, nachdem er versprochen hat, dass sie auch in Zukunft in anderen Leben bleiben werden.

Liza erzählt Charles, dass sie denken, dass sie den Columbia-Professor weitergeben sollten, um für Belinda zu übernehmen, was er ihr sagt, dass er sich einig ist und das bereits getan hat.

Kelsey hat ihr Date mit Zane in einer Zigarrenbar, fragt sich, warum er sie in die Bar gebracht hat, und er erzählt ihr die Geschichte von kubanischen Arbeitern, die jemanden baten, für sie zu lesen, um ihre Gedanken zu klären, und fragt sie dann, warum sie in die Verlagsbranche gegangen ist, woraufhin sie ihm erzählt, dass sie schon in jungen Jahren lernen musste, hartnäckig zu sein.