Ruby versucht, Augie zu trösten.
Bonham erklärt Abeline, warum er nicht mit Krebs behandlung gehen will.
Never Makes a Sound
Jonathan Terrell
Walker dankt Micki und Liam dafür, dass sie ihn auf Kurs gehalten haben, wie Emily es früher für ihn getan hat, während sie trinken.
Deceit
The Black Delta Movement
Walker allein in der Bar.
August und Stella kehren als Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zur Schule zurück.
Stand Up
T Bird and the Breaks
Walker übernimmt den Fall des Mercedes-Betrügers.
A Summer Song
Conner Youngblood
Micki erinnert Mercedes daran, sich normal zu verhalten.
