The Shield – Gesetz der Gewalt - Staffel 2, Episode 9: Soundtracks

(0:07) Vic und Shane fragen Ringo.

(0:08) Danny & Julien frühstücken aus dem Foodtruck und bemerken ein blutiges weibliches Opfer

(0:27) Danny & Julien verhaften Karlton Johnson.

(0:29) Vic und Shane hören dem Abhörer zu, das sie auf Connie legen, um sicher zu sein, dass sie sicher ist, Drogen unter die Spüle zu setzen. Während die Kamera das Karussell zeigt.

(0:35) Als Strike Team nach Drogen sucht, pflanzte Connie unter dem Waschbecken und nahm den Mann danach fest.

In der Folge.

(0:44) Ende der Episode mit Terry Crowley Ende Montage mit dem Strike Team, Lem kommen aus der Dusche und Julien sieht seinen nackten Hintern.