In a Black Out
Hamilton Leithauser
James wird durch eine SMS geweckt; Kathryn findet Robert auf einer Bank an der Themse auf sie warten; sie fragt, ob er bereit ist, vor den Rat zu gehen; Big Ben wird getestet; Eröffnungsgutspann.
Till We Get There
Amy Stroup
Eleanor begegnet Jasper im Flur; Jaspers Versuch, mit Eleanor zu sprechen, verursacht einen Patt zwischen ihm und Rosie, Gewehre gezogen.
(Flashback) Jack bittet Helena, mit ihm nach Amerika auf seine Ranch zu kommen, egal welche Entscheidung der Geheimrat trifft.
(Flashback) Sebastian bittet Eleanor, mit ihm auf eine Welttournee als Stylistin für Hotels zu kommen, die er eröffnen will.
Wilhelmina bringt Liam Medienberatung; die Royals warten, um zu hören, ob die Glocken auf Big Ben läuten oder schweigen; Angie sagt Kathryn, dass es Zeit ist; die Glocken läuten und verursachen sowohl Feier als auch Chaos.
Robert kommt bei Kathryn an, um zu feiern; sie beschließen, in zu bleiben und die Nacht zusammen zu verbringen.
Jasper versucht Eleanor zu erklären, warum er gegangen ist, aber sie sagt ihm, dass sie geht; Kathryn erwacht, um Robert verschwunden zu finden; Cyrus schaut sich sein königliches Porträt an; Liam bittet Jasper um die Informationen, die Boone hatte.
In a Black Out
Rostam, Hamilton Leithauser
James wird durch eine Textnachricht geweckt; Kathryn findet Robert, der auf einer Bank am Thames auf sie wartet; sie fragt ihn, ob er bereit ist, vor dem Rat zu erscheinen; Big Ben wird getestet; Eröffnungscredits.
In a Black Out
Hamilton Leithauser + Rostam
"Niemand erwartet, dass der nächste König von England die ganze Nacht auf einer Bank sitzt."