Der Rookie - Staffel 6, Episode 2: Soundtracks

Bradford und The Hammer kämpfen.

Zu Beginn; Nolan und Celina wegen einer Lärmbeschwerde.

Angela, Nyla, Wesley und James sprechen über ihre Outfits; Tim kommt an und sieht Lucy; Aaron und Celina reden; Luna erzählt Grey von ihrem Sozialarbeitsabschluss zu Beginn der Hochzeit von Nolan und Bailey.

James kapert Randys DJ, John und Bailey haben ihren ersten Tanz, während alle anderen mitmachen.

Tim und Lucy tanzen und sprechen über Tims Probleme, dass Lucy undercover arbeitet.

Eine Lärmbeschwerde veranlasst John und Celine, ein Haus zu besuchen. Sobald sie dort ankommen, beginnt eine Band, ein Lied vor dem Haus zu spielen.

Das ist das Eröffnungsthema.

John und Bailey kommen zur Wohnung des DJs, um über die Hochzeitsmusik zu sprechen.

Während Celine gefangen gehalten wird, versuchen ihre Kollegen, sie zu befreien.