Atlanta Medical - Staffel 4, Episode 5: Soundtracks

Montage eines schließenden und leeren Chastain; Kit versucht, Randolph zu trösten, dann bringt ihn inS Cain Krankenhauszimmer.

Die Ärzte von Chastain versuchen, Nic und ihrem ungeborenen Baby während der Operation das Leben zu retten.

Während sie Nic in den Aufwachraum bringen, diskutiert Conrad mit dem letzten Mitglied der Chastain-Gruppe, Nic für ihre Genesung in ein anderes Krankenhaus zu verlegen; Cain versucht, sein Beatmungsgerät zu entfernen, beginnt aber zu ersticken, wird aber bald von Kit und Randolph gerettet.

Die Ärzte diskutieren über Nics Genesung mit Conrad, während sie sie in den Aufwachraum bringen; Cain versucht, selbstständig zu atmen, scheitert jedoch, Kit und Randolph retten ihn vor dem Erstickungstod.