Atlanta Medical - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

Conrad rast mit seinem ehemaligen Armeefreund Dr. Jude Silva durch den Wald, während er an einem Charity-Bike-Rennen teilt.

Hank wartet im Ziel auf die Rennfahrer und jubelt begeistert, als Jude und Conrad auf dem ersten Platz beschleunigen und Hank stürzen und sich das Bein brechen lassen.

Conrad und Jude springen in Aktion, um Hank zu helfen, dann laden die beiden Ärzte Hank in den Rücken eines Pick-up-Trucks und eilen ihn zum Chastain Memorial.

Eine Krankenschwester vorsingt für die A-cappella-Gruppe des Krankenhauses, während Irving mit einer Patientin zusammenarbeitet, Nic schließt die Tür, als sie und Barb passieren.

Bei Waylon dankt Conrad Jude für seine Hilfe bei Luisa, dann erkundigt sich Jude nach seiner Beziehung zu Nic.

Conrad sieht Hank wieder an der Bar trinken, nachdem er Conrad versprochen hat, dass er Hilfe bekommen würde, um mit dem Trinken aufzuhören; Nic ist auf dem Heimweg, als Lily in die ER gestürzt wird.