It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)
Bob Dylan
Detective Abe Gaines wird von seinem Vorgesetzten darüber informiert, dass die Regierung nun auch sehr an der Bewegung interessiert ist und ihm daher Vollzeit zuweist; Hawk zeigt Ashley den Meyeristen Musikgeschmack.
Pound The Ground
Andrew Oye
Alisson hört Musik, während sie im Topf raucht, während Eddie herübereilt, um sie aus der Kabine zu holen, bevor sie kommen, um zu sehen, wer sich dort aufhält.
Hawk findet Ashley, aber sie sagt, es ist vorbei; Eddie erhält ein Bild, das er in sein Portemonnaie steckt, um es für The Walk mitzunehmen; Hawk bittet, mit seinem Vater zu kommen; Kal Drinks zu versuchen & über das Töten zu bekommen