O.C. California - Staffel 4, Episode 8: Soundtracks

Spielen während der Fahrt nach Vegas.

At the Rave

Die Yachtclub-Party, während Julie mit Frank spricht, während Kaitlin mit zwei Prinzen redet; Kirsten vertraut sich Sandy an.

Bullit bringt Kaitlin den zwei-Schritt bei.

Taylor und Summer benutzen die Toilette an der Tankstelle; die Gang jagt eine 'außerirdische' Frau, die Taylors Handtasche gestohlen hat; außerirdische Rave-Party im Lagerhaus.

Julie und Spencer sprechen über Bullit und Frank auf der Neujahrsparty im Yachtclub.

Die Alien-Rave-Party im Lagerhaus, während Summer und Seth wichtige Themen besprechen; Ryan und Taylor streiten sich im Lagerhaus; Frank und Julie reden.